This topic is used to coordinate translation work and keep a track of contributors and reviewers for each language.
All people contributing translations on https://translate.funkwhale.audio are referred as contributors, regardless of the type of contribution (translation, comment, screenshot upload, review, etc.).
You can get a list of all contributors for any component and language using Weblate’s reporting feature (example for the Web UI: https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale/front/#reports).
Reviewers are contributors with a specific weblate permission that enable approval of translations suggestions. They can also act as referent and coordinators for their languague / project, if needed.
We’re actively looking for reviewers for each supported language, to become one, you only need to publish a message here with your Weblate username and the language for which you want to become reviewer
|English - United-Kingdom (en_GB)||@sporiff|
|Esperanto (eo)||@elza (Fediverse)|
|French (fr_FR)||@troll, @jibec (Fediverse), @ariasuni|
|Galician (gl)||@XoseM (Fediverse)|
|German (de)||@jovuit, @gerry_the_hat|
|Italian (it)||@silkevicious (Fediverse)|
|Norwegian Bokmål (nb_NO)||-|
|Portuguese (Portugal) (pt_PT)||-|
|Portuguese (Brazil) (pt_BR)||@Kaze|